CO129-230 - Public Offices & Others - 1886 — Page 516

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed
Series Prev Next

I beg to enclose Memorandum from the Butterfield & Swire offering to take myself & family to London for $933. I may add that this is below the advertised price of second class for the same number of people.

Trusting that this Arrangement will meet with the approval of the Governor, so as to ensure a respectable passage for Myself and family.

I have the honour, to be

Sir

Your most obedient servant

LG Blue

To this application the following Reply was received

Government Order-

Colonial Secretary's Office

Hong Kong 11th June 1886.

C 511

The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter A 2 188 of the 8th June from the Captain Superintendent of Police is communicated to him for his information and guidance.

Subject: Application from Jess: Jaleef for passage home for himself and family.

I cannot grant this request as he is not entitled to the passage.

By Order

E: Colonial Secretary

4. Fearing that possibly His Excellency the Officer Administering the Government might be under the impression that I desired more than my...

Edit History

2026-05-25 10:49:16 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
I beg to enclose Memorandum from the Butterfield & Swire offering to take myself & family to London for $933. I may add that this is below the advertised price of second class for the same number of people. Trusting that this Arrangement will meet with the approval of the Governor, so as to ensure a respectable passage for Myself and family. I have the honour, to be Sir Your most obedient servant LG Blue To this application the following Reply was received Government Order- Colonial Secretary's Office Hong Kong 11th June 1886. C 511 The following order of His Excellency the Officer Administering the Government on letter A 2 188 of the 8th June from the Captain Superintendent of Police is communicated to him for his information and guidance. Subject: Application from Jess: Jaleef for passage home for himself and family. I cannot grant this request as he is not entitled to the passage. By Order E: Colonial Secretary 4. Fearing that possibly His Excellency the Officer Administering the Government might be under the impression that I desired more than my...
Baseline (Original)
A 9 I beg bi enclose Memorandum from the Butterfield & Soire offering to take regolf &family to London for $93.3. I Mach add that this is below the advertised price of second. D. Fher freeze for Class a the same number of people. Arresting that this Accugement- will meet with the ricavo of the Love, to as to ensure A respectable passage for Mejself and Jomily. I have the honour, li be Sir shour most thediral seront LG Blu To this afflication the following Uply ver peceived перец это Government Order- Colonial Secretny's Office Hong Kong 11th June 1886. . C 511 The following order of in In secellency the Office Adminating. the State on letter A 2 188 of the 8th Just from the Captain Superintendent of Polier is Communicated to him for his information and guidoner Subjed Application from Jess: Jaleef for possiger home for himself and Grily Moder I cannot grant this request he is not- entitled to the prange. Judderies Staont Eety : Colonial Secuting بلول 4 Feeling that possibles His Excellency the officer Administering the Good might. Under the impression that- I desired more then l my
2026-05-25 10:49:16 · Baseline
View content

A

9

I beg bi enclose Memorandum from the Butterfield & Soire offering to take regolf &family to London for $93.3. I Mach add that this is below the advertised price of second.

D. Fher freeze for

Class

a

the same number of people.

Arresting that this Accugement- will meet with the ricavo of the Love, to as to ensure A respectable passage for Mejself and

Jomily.

I have the honour, li be

Sir

shour most thediral seront

LG Blu

To this afflication the following Uply ver peceived перец это

Government Order-

Colonial Secretny's Office

Hong Kong 11th June 1886.

.

C

511

The following order of in In secellency the Office Adminating. the State on letter A 2 188 of the

8th Just from the Captain

Superintendent of Polier is Communicated to him for his information and guidoner

Subjed

Application from Jess: Jaleef for possiger home for himself and Grily

Moder

I cannot

grant this request he is not- entitled to the prange. Judderies Staont Eety : Colonial Secuting

بلول

4 Feeling that possibles His Excellency the officer Administering the Good might.

Under the impression that- I desired more then

l

my

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.